Term Gallery logo

Meanings of manipular in Spanish

Portuguese
manejar
English
wield
Catalan
esgrimir

Sentir, usar o mantener con la mano.

        wield
        Portuguese
        falsificar
        English
        falsify

        Arreglar.

            falsify
            English
            keep in line

            Controlar.

                  keep in line
                  Portuguese
                  atingir
                  English
                  wangle
                  Catalan
                  compondre-se-les

                  Conseguir con artimañas.

                        wangle
                        Synonyms
                        Examples for "conseguir con artimañas"
                        Examples for "conseguir con artimañas"
                        1
                        Me propuse callar la verdad y conseguí con artimañas que él me ayudara.
                        No pensé en mí
                        2
                        Los guantes los había conseguido con artimañas; los dados recordaban las supersticiones del este, encantamientos, incienso y el sacrificio de aves.
                        Dragonlance - heroes - el caballero de solamnia
                        3
                        A veces me he preguntado qué habría sucedido si Simkin no hubiera conseguido con artimañas que Menju el Hechicero lo enviara a la Tierra.
                        El legado de la espada arcana
                        Usage of manipular in Spanish
                        1
                        Es importante manipular correctamente los alimentos para prevenir el contagio de enfermedades.
                        El heraldo
                        2
                        Basta ya de falsear y manipular la información a la opinión pública.
                        Europa press
                        3
                        Porque a los gobiernos les resulta más difícil manipular los agentes económicos.
                        La nación
                        4
                        Siempre intentando manipular cada situación para extraer el mayor número de ventajas.
                        El corazón del cazador
                        5
                        Personalmente, no tenéis el derecho de manipular la energía de los demás.
                        Yo Soy el camino a través de los grandes Maestros y seres cósmic...
                        6
                        El antiguo régimen no quiere democracia, estaba acostumbrado a manipular las elecciones.
                        Cadena ser
                        7
                        Es difícil saber si los bancos lograron manipular los intereses de referencia.
                        La nación
                        8
                        Cómo cambiando determinadas palabras y conceptos se puede manipular a una sociedad.
                        El diario
                        9
                        El software más avanzado permite evaluar y manipular enormes pilas de datos.
                        La hora
                        10
                        El sistema de efectos especiales Houdini permite manipular objetos en tres dimensiones.
                        Prensa libre
                        11
                        No puedo hacerlo dentro del sistema que me permite manipular los datos.
                        Los Romanov: capítulo final
                        12
                        Los periódicos publicaron apenas una declaración aislada para manipular la opinión pública.
                        Diario co latino
                        13
                        El éxito depende de la capacidad de manipular lo obvio con precisión.
                        Crónicas del desamor
                        14
                        Si fuese posible deshacer los acontecimientos o, al menos, manipular el resultado.
                        La esfinge
                        15
                        Son los nuevos expertos en manipular a la opinión pública fabricando falsedades.
                        Confidencial
                        16
                        Trabajando juntos, los hombres de Zurich pueden manipular, literalmente, la economía alemana.
                        Trece en Zurich
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for manipular
                        Manipular through the time
                        Manipular across language varieties
                        Nicaragua
                        Common
                        Cuba
                        Common
                        Guatemala
                        Common
                        More variants